본문 바로가기

Music50

[노래] EGOIST - Ghost of a smile [가사/번역] 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 Ghost of a smile 作詞:Ryo 作曲:Ryo 見てよ空を 미테요 소라오 봐봐 하늘을 今日はこんなにも晴れているよ 쿄오와 콘나니모 하레테이루요 오늘은 이렇게도 맑아 だから散歩でもしにいかない？ 다카라 산포데모 시니이카나이? 그러니까 산책이라도 하러 가지 않을래? 仲直りがしたいんだ 나카나오리가 시타인다 화해를 하고 싶어 僕は君にそう言ったんだよ 보쿠와 키미니 소오 잇탄다요 나는 너에게 그렇게 말했어 なのに君は知らんぷりをしてる 나노니 키미와 시란푸리오 시테루 그런데 너는 모른 체를 하고 있어 見たことないような顔で 미타코토나이요오나 카오데 본 적도 없는 얼굴로 そんなに怒らせたなら謝るよ 손나니 오코라세타나라 아야마루요 그렇게 화나게 했다면 사과할게 .. 2020. 8. 5.
[아티스트] WANIMA - 똘끼 충만한 3인조 록밴드 WANIMA 소개 이 세상에 정말 많은 아티스트가 있고, 그 중에는 제법 방정맞게 구는, 속칭 똘끼 넘치는 아티스트도 많이 있습니다만 이 밴드는 그중에서도 톱을 달리지 않을까 합니다. WANIMA 밴드 결성 자체는 2007년에 이루어졌지만 중간에 한번 드럼 담당이 교체되고, 실제 레이블과 계약한 것은 2014년도입니다. 멤버들의 담당을 보면 기타, 베이스, 드럼으로 아주 보편적인 록밴드이며, 기본적으로 록이나 펑크 록 계열 음악을 하지만 하드코어 록이나 레게 계열까지 이것저것 다 손대는 밴드입니다. WANIMA 공식 사이트: https://wanima.net/ WANIMA 트위터: https://twitter.com/WANIMA_OFFICIAL WANIMA 유튜브 채널: https://www.youtub.. 2020. 7. 31.
[노래] Mrs. GREEN APPLE - 青と夏 (푸름과 여름) [가사/번역] 노래방 번호 금영: 44466, 태진: 68127 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 青と夏 (푸름과 여름) 作詞:大森元貴 作曲:大森元貴 (뮤직비디오 나레이션) ずっと君を見てた 즛토 키미오 미테타 쭉 너를 보고 있었다 叶わなかった 카나와나캇타 이룰 수 없었다 昨日までの当たり前が 키노오마데노 아타리마에가 어제까지는 당연했던 것들이 一瞬で壊れることを知った 잇슌데 코와레루 코토오 싯타 순식간에 부서지는 것을 알았다 誰かが誰かを思うように私も誰かに思われる日が来るのだろうか 다레카가 다레카오 오모우요오니 와타시모 다레카니 오모와레루 히가 쿠루노다로오카 누군가가 누군가를 생각하는 것처럼, 나도 누군가에게 생각되는 날이 오는 것일까 友達が居た 토모다치가 이타 친구가 있었다 誰にも取られたくなかった.. 2020. 7. 28.
[아티스트] あいみょん(아이묭) - 중성적인 목소리, 가사에 남기는 여운 あいみょん 소개 일본의 노래나 아티스트를 좋아한다면 이름이나 곡 하나쯤은 꼭 들어봤을 법한 아티스트, 아이묭입니다. 95년생으로 무려 중학생 때부터 작곡을 했으며 2015년 「貴方解剖純愛歌～死ね～」라는 곡으로 데뷔했습니다. 예명 「あいみょん(아이묭)」은 중학교 3학년 때 친구가 붙여준 별명이라고 합니다. 아이묭의 곡 자체는 그렇게 음이 높거나 어려운 발성 테크닉이 필요한 것들은 없어서 불러보았다 류의 영상도 많이 업로드되는 추세입니다. あいみょん 공식 사이트: https://www.aimyong.net/ あいみょん 개인 트위터: https://twitter.com/aimyonGtter あいみょん 스태프 트위터: https://twitter.com/AimyongStaff あいみょん 인스타그램: https:.. 2020. 7. 28.
[아티스트] Shiggy Jr. - 발랄하고 기분좋게 산뜻한 팝 밴드 Shiggy Jr. 소개 Shiggy Jr. 는 일본의 2012년 결성되어 2015년에 첫 데뷔한 일본의 팝 밴드입니다. 그렇게 자주 볼 수 없는 여성 보컬의 혼성 밴드입니다. 밴드의 구성은 보컬, 기타, 베이스, 드럼으로 표준적인 밴드 구성을 가지고 있습니다. 아쉽게도 2019년 6월 5일에 보컬인 이케다 씨가 「2018년 여름에 성대 결절을 겪고, 스스로가 노래하는 의미와 자신의 인생에 대해 더 깊이 생각하고 싶어 30대를 눈앞에 둔 지금 다시 인생을 자신의 속도로 걸어보고 싶다」 라고 밝히며 밴드에서의 탈퇴를 발표하였고 2019년 9월 7일을 기점으로 밴드는 해산하게 되었습니다. Shiggy Jr. 공식 사이트: https://www.shiggyjr.com/ 왼쪽의 사진부터 諸石和馬(모로이시 카즈마.. 2020. 7. 23.
[아티스트] 美波(미나미) - 감성적인 가사, 거칠고 풍부한 발성 美波 소개 美波는 그냥 한자만으로 뜻을 풀이했을 때 「아름다운 물결(파도)」이라는 의미가 됩니다. 미나미님의 발성, 창법에서 이름을 그대로 따온 것인지 혹은 이름에 따라 발성과 창법이 바뀐 것인지는 모르겠으나 미나미님의 노래를 들으면 정말 잘 어울리는 이름이라는 느낌이 듭니다. 「미나미」는 고로아와세로 373이라고 쓸 수 있기 때문에 로고에도 373이라고 표시되어 있습니다. 처음 들었을 때는 전혀 몰랐었는데 미나미님은 무려 1997년생입니다. 어린 나이에도 불구하고 무척 감성적인 가사를 쓰고, 작곡하고, 대단한 가창력으로 노래하는 것을 들으면 절로 감탄이 나옵니다. 美波 공식 웹사이트: https://osakana373.therestaurant.jp/ 美波 공식 트위터: https://twitter.co.. 2020. 7. 21.

티스토리툴바