분류 전체보기81 [노래] ヨルシカ(요루시카) - 花人局 (미인계) [가사/번역] 「登作」 01. 音楽泥棒の自白 (Inst.) 02. 昼鳶 03. 春ひさぎ 04. 爆弾魔 05. 青年期、空き巣 (Inst.) 06. レプリカント 07. 花人局 08. 朱夏期、音楽泥棒 (Inst.) 09. 盗作 10. 思想犯 11. 逃亡 12. 幼年期、思い出の中 (Inst.) 13. 夜行 14. 花に亡霊 (공개되어있지 않은 곡이기 때문에 유튜브 프리미엄이 없으면 재생이 불가능할 수 있습니다) 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 花人局 (미인계) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna さよならを置いて僕に花もたせ 사요나라오 오이테 보쿠니 하나모타세 작별을 내려놓고 나에게 꽃을 쥐여줘 覚束ぬままに夜が明けて 오보츠카누마마니 요가아케테 불안한 채로 밤이 밝아오고 誰もいない部屋で起きた 다레모 이나.. 2022. 8. 17. [노래] Official髭男dism - ミックスナッツ (믹스넛) [가사/번역] 노래방 번호 금영: 44783 태진: 68600 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 ミックスナッツ 作詞: 藤原聡 作曲: 藤原聡 袋に詰められたナッツのような世間では 후쿠로니 츠메라레타 낫츠노 요우나 세켄데와 봉투에 담긴 넛츠 같은 세상에서는 誰もがそれぞれ出会った誰かと寄り添い合ってる 다레모가 소레조레 데앗타 다레카토 요리소이 앗테루 누구나가 각자 만난 누군가와 서로 다가붙어 있어 そこに紛れ込んだ僕らはピーナッツみたいに 소코니 마기레콘다 보쿠라와 피-낫츠 미타이니 그곳에 끼어들어온 우리들은 피넛처럼 木の実のフリしながら 微笑み浮かべる 키노 미노 후리시나가라 호호에미 우카베루 나무 열매인 척 하면서 미소를 지어 幸せのテンプレートの上 文字通り絵に描いたうわべの裏 시아와세노 텐프레-토노 우에 모지.. 2022. 7. 5. 2022년 1차 JLPT N1 시험 후기 원래 작년 12월에 보려고 했는데 신청을 깜빡해서 이번년도에 보게 됐습니다. 작년에 봤어도 아마 큰 문제 없이 합격했을거라고 생각했었는데 막상 시험 보니까 생각보다 좀 어렵긴 하더라구요. 특히 독해 문제들의 경우 되게 지문이 길어서 읽느라 시간이 다 갔습니다. 시험은 1시 30분에 시작했는데, 분명 1시 10분에 입장 마감이라더니 그때부터 시험 시작하는 약 20분간 화장실을 다녀올수 있게 해주더라구요. 안되는 줄 알고 미리 화장실을 갔었는데 그게 오히려 문제가 됐습니다. 요새 불면증이 있어서 어제 저녁 먹고 잤던 수면유도제 때문에 아침부터 멍해서 시험장 근처 카페에서 시간을 기다리면서 커피를 한잔 했는데, 시험 시간이 되자 이뇨작용이 활발해져서인지 거의 10~20분에 한번씩 방광에 신호가 옵니다. 1시 .. 2022. 7. 3. [노래] ヨルシカ(요루시카) - レプリカント (레플리칸트) [가사/번역] 「登作」 01. 音楽泥棒の自白 (Inst.) 02. 昼鳶 03. 春ひさぎ 04. 爆弾魔 05. 青年期、空き巣 (Inst.) 06. レプリカント 07. 花人局 08. 朱夏期、音楽泥棒 (Inst.) 09. 盗作 10. 思想犯 11. 逃亡 12. 幼年期、思い出の中 (Inst.) 13. 夜行 14. 花に亡霊 (공개되어있지 않은 곡이기 때문에 유튜브 프리미엄이 없으면 재생이 불가능할 수 있습니다) 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 レプリカント (레플리칸트) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 君は映画をずっと観ている 키미와 에이가오 즛토 미테이루 너는 영화를 줄곧 보고 있어 誰一人もいない劇場で 다레 히토리모 이나이 게키죠오데 달리 아무도 없는 극장에서 今思えばチープなセットで 이마 오모에바.. 2022. 6. 26. [노래] ヨルシカ(요루시카) - 爆弾魔 (폭탄마) [가사/번역] 「登作」 01. 音楽泥棒の自白 (Inst.) 02. 昼鳶 03. 春ひさぎ 04. 爆弾魔 05. 青年期、空き巣 (Inst.) 06. レプリカント 07. 花人局 08. 朱夏期、音楽泥棒 (Inst.) 09. 盗作 10. 思想犯 11. 逃亡 12. 幼年期、思い出の中 (Inst.) 13. 夜行 14. 花に亡霊 (공개되어있지 않은 곡이기 때문에 유튜브 프리미엄이 없으면 재생이 불가능할 수 있습니다) 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 爆弾魔 (폭탄마) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 死んだ眼で爆弾片手に口を開く 신다 메데 바쿠단 카타테니 쿠치오 히라쿠 죽은 눈으로 폭탄을 한 손에 들고 입을 열어 さよならだ人類、みんな吹き飛んじまえ 사요나라다 진루이, 민나 후키톤지마에 작별이다 인류, 전부 .. 2022. 6. 25. 일본 감성 충만한 곳, 니지모리 스튜디오(にじもりスタジオ) 홈페이지: https://nijimori.modoo.at/ 2년 전 코로나19 대소동이 일어나기 직전에 다녀왔던 일본 여행 이후로 해외 출국이 어려워져 일본 여행을 가고 싶어 반 죽음이 되어 살고 있던 도중, 지인으로부터의 소개로 '니지모리 스튜디오'라는 곳을 알게 되었습니다. 그렇게 넓지는 않으나 일본풍으로 꾸며져 있는 촬영장 같은 곳이고, 실제로 사극, 드라마 촬영도 몇번 이루어진 곳이라고 합니다. 그 이야기를 3월 4일 금요일 퇴근 직전에 듣고 검색해본 후, 대략 2시간 반은 걸리는 거리임에도 바로 다음날 출발하기로 마음을 먹었습니다. 저녁 풍경이 예쁘다는 소문이었기에 토요일 점심 식사 후 오후 3시정도에 출발하면 좋겠다 싶어 간단히 카메라와 보조배터리 등을 챙겨서 출발했습니다. 1. 잠실역광역환승.. 2022. 3. 6. 이전 1 2 3 4 ··· 14 다음
