본문 바로가기

Official髭男dism2

[노래] Official髭男dism - ミックスナッツ (믹스넛) [가사/번역] 노래방 번호 금영: 44783 태진: 68600 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 ミックスナッツ 作詞: 藤原聡 作曲: 藤原聡 袋に詰められたナッツのような世間では 후쿠로니 츠메라레타 낫츠노 요우나 세켄데와 봉투에 담긴 넛츠 같은 세상에서는 誰もがそれぞれ出会った誰かと寄り添い合ってる 다레모가 소레조레 데앗타 다레카토 요리소이 앗테루 누구나가 각자 만난 누군가와 서로 다가붙어 있어 そこに紛れ込んだ僕らはピーナッツみたいに 소코니 마기레콘다 보쿠라와 피-낫츠 미타이니 그곳에 끼어들어온 우리들은 피넛처럼 木の実のフリしながら 微笑み浮かべる 키노 미노 후리시나가라 호호에미 우카베루 나무 열매인 척 하면서 미소를 지어 幸せのテンプレートの上 文字通り絵に描いたうわべの裏 시아와세노 텐프레-토노 우에 모지.. 2022. 7. 5.
[노래] Official髭男dism - Pretender [가사/번역] 노래방 번호 태진: 68058 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 Pretender 作詞: 藤原聡 作曲: 藤原聡 君とのラブストーリー それは予想通り 키미토노 라부스토-리- 소레와 요소오도오리 너와의 러브 스토리, 그것은 예상대로 いざ始まればひとり芝居だ 이자 하지마레바 히토리시바이다 막상 시작되면 혼자만의 연극이야 ずっとそばにいたって 結局ただの観客だ 즛토 소바니 이탓테 켓쿄쿠 타다노 칸캬쿠다 늘 곁에 있어도 결국 그저 관객이야 感情のないアイムソーリー それはいつも通り 칸조오노나이 아이무 소-리- 소레와 이츠모도오리 감정 없는 I'm Sorry, 그것은 평소대로 慣れてしまえば悪くはないけど 나레테시마에바 와루쿠와 나이케도 익숙해지면 나쁘지는 않지만 君とのロマンスは人生柄 続きはしないことを知.. 2020. 8. 15.