본문 바로가기

분류 전체보기81

[노래] ヨルシカ(요루시카) - 踊ろうぜ(춤추자) [가사/번역] 「だから僕は音楽を辞めた」 01. 8/31 (Inst.) 02. 藍二乗 03. 八月、某、月明かり 04. 詩書きとコーヒー 05. 7/13 (Inst.) 06. 踊ろうぜ 07. 六月は雨上がりの街を書く 08. 五月は花緑青の窓辺から 09. 夜紛い 10. 5/6 (Inst.) 11. パレード 12. エルマ 13. 4/10 (Inst.) 14. だから僕は音楽を辞めた (공개되어있지 않은 곡이기 때문에 유튜브 프리미엄이 없으면 재생이 불가능할 수 있습니다) 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 踊ろうぜ(춤추자) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 嗚呼、透明よりも澄み切った心で 아아, 토오메이요리모 스미킷타 코코로데 아아, 투명보다도 맑게 트인 마음으로 世の中を笑っているんだよ 요노나카오 와랏테이룬다요.. 2020. 8. 24.
[노래] ヨルシカ(요루시카) - 詩書きとコーヒー(시 쓰기와 커피) [가사/번역] 「だから僕は音楽を辞めた」 01. 8/31 (Inst.) 02. 藍二乗 03. 八月、某、月明かり 04. 詩書きとコーヒー 05. 7/13 (Inst.) 06. 踊ろうぜ 07. 六月は雨上がりの街を書く 08. 五月は花緑青の窓辺から 09. 夜紛い 10. 5/6 (Inst.) 11. パレード 12. エルマ 13. 4/10 (Inst.) 14. だから僕は音楽を辞めた (공개되어있지 않은 곡이기 때문에 유튜브 프리미엄이 없으면 재생이 불가능할 수 있습니다) 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 詩書きとコーヒー (시 쓰기와 커피) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 最低限の生活で小さな部屋の六畳で 사이테에겐노 세이카츠데 치이사나 헤야노 로쿠조오데 최저한의 생활로 다다미 6칸의 작은 방에서 君と暮らせれ.. 2020. 8. 21.
[리뷰] 울려라! 유포니엄 1기 (響け! ユーフォニアム) 「울려라! 유포니엄」은 믿고 보는 쿄애니에서 2015년도에 제작한 애니메이션으로, 동명의 소설이 원작입니다. 처음 봤을 때는 크게 애니메이션에 집중하지 못해서 스토리와 연출 등에 제대로 몰입하지 못했는데, 최근 재탕하면서 하나하나 주의깊게 살펴보면서 시청하게 되었고, AniList에 60점대로 작성해뒀던 점수를 대폭 수정하여 85점으로 올리게 되었습니다. 줄거리 (출처: 라프텔) 기존의 인간관계를 한 번쯤 리셋시키기 위하여 오마에 쿠미코는 아는 사람이 별로 없는 키타우지 고교로 진학하게 된다. 쿠미코는 본인의 바람대로 같은 반에서 카토 하즈키, 카와시마 사파이어라는 새로운 친구들을 사귀기도 한다. 순풍의 와중에 1학년 부활동에 대해 고민하던 중에 쿠미코는 하즈키와 카와시마의 권유로 취주악부로 견학을 가게.. 2020. 8. 20.
[노래] ヨルシカ(요루시카) - 藍二乗(쪽빛 제곱) [가사/번역] 「だから僕は音楽を辞めた」 01. 8/31 (Inst.) 02. 藍二乗 03. 八月、某、月明かり 04. 詩書きとコーヒー 05. 7/13 (Inst.) 06. 踊ろうぜ 07. 六月は雨上がりの街を書く 08. 五月は花緑青の窓辺から 09. 夜紛い 10. 5/6 (Inst.) 11. パレード 12. エルマ 13. 4/10 (Inst.) 14. だから僕は音楽を辞めた 가사 (원문 출처: ヨルシカ 유튜브 채널, 번역: __미니__) 더보기 藍二乗(쪽빛 제곱) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 変わらない風景 浅い正午 카와라나이 후우케이 아사이 쇼오고 변하지 않는 풍경, 엷은 정오 高架下、藍二乗、寝転ぶまま 코오카시타, 아이니조오, 네코로부 마마 고가 아래, 쪽빛 제곱, 뒹구는 채로 白紙の人生に拍手の音が一つ鳴っている 하쿠시.. 2020. 8. 20.
[노래] Official髭男dism - Pretender [가사/번역] 노래방 번호 태진: 68058 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 Pretender 作詞: 藤原聡 作曲: 藤原聡 君とのラブストーリー それは予想通り 키미토노 라부스토-리- 소레와 요소오도오리 너와의 러브 스토리, 그것은 예상대로 いざ始まればひとり芝居だ 이자 하지마레바 히토리시바이다 막상 시작되면 혼자만의 연극이야 ずっとそばにいたって 結局ただの観客だ 즛토 소바니 이탓테 켓쿄쿠 타다노 칸캬쿠다 늘 곁에 있어도 결국 그저 관객이야 感情のないアイムソーリー それはいつも通り 칸조오노나이 아이무 소-리- 소레와 이츠모도오리 감정 없는 I'm Sorry, 그것은 평소대로 慣れてしまえば悪くはないけど 나레테시마에바 와루쿠와 나이케도 익숙해지면 나쁘지는 않지만 君とのロマンスは人生柄 続きはしないことを知.. 2020. 8. 15.
[리뷰] ARIA The ORIGINATION 1, 2기를 다 보고 나서 바로 3기를 보기 시작해서 자기 전에 조금씩 보는 식으로 시청했습니다. 3기 The ORIGINATION은 총 13화(+OVA 1화)로 이루어져 있으며 작품의 하이라이트라고 부를 수 있겠습니다. 다 보고 나서야 ARIA 1기와 2기는 모두 3기를 위한 도움닫기였다는 것을 깨달았습니다. 약간은 지루할 수 있지만 잔잔한 감동을 조금씩 맛보며 아카리/아이카/아리스 세 명과 주변인물들에게 정을 붙여 나가면 분명히 3기에 와서는 가슴 벅찬 감동과 전율을 느낄 수 있을 것이라고 생각합니다. 워낙 감명깊었다 보니 내용을 하나하나 다 짚게 되어서 좀 많이 글이 길어질 것 같네요. ARIA The ORIGINATION 오프닝 - スピラーレ(Spirale) ARIA The ORIGINATION .. 2020. 8. 13.

티스토리툴바