본문 바로가기

전체 글81

스즈미야 하루히의 우울 2기 OP - Super Driver (TV Size) 커버 및 화성 분석 * 이 글은 음악 전공자도 아닌 주제에 취미로 기타 레슨을 다니면서 배운 지식을 어떻게든 더 익혀보고자 화성 분석을 시도하고 기록하여 공부할 의도로 작성되었음을 밝힙니다. 잘못된 내용이 있을 수 있으니 발견하신다면 꼭 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다. 추억의 노래 Super Driver입니다. 딱 듣기에도 코드진행이 간단하고 청음하기 편해서 이 곡으로 시작하기로 했습니다. 우선 노래를 귀카피로 커버하면서 키를 먼저 찾아봤습니다. 인트로 첫 부분을 제외하더라도 확실히 파워코드 A로 시작하는 것을 알 수 있습니다. 일단 A 아이오니안(메이저)라고 가정합니다. A 아이오니안은 파, 도, 솔에 샵이 붙습니다. 따라서 나올 수 있는 대표적인 다이아토닉 코드는 다음과 같습니다. A - Bm - C#m - D - E.. 2021. 5. 6.
편도절제술 후기 원래부터 목이 자주 붓긴 했는데 최근 들어 더 심해져서 3달동안 3연속으로 편도염이 재발하는 고통을 맛보고 꼭 편도절제술을 받겠다는 결심을 하게 되었습니다. 관련 내용은 아래에 대강 일자별로 정리하였습니다. 지금은 수술이 끝나고 대략 일주일쯤 지난 기간인데 여전히 죽과 아이스크림을 위주로 먹고 있기는 하지만 수술 직후 3~4일에 비하면 훨씬 나아졌습니다. 각 날짜의 글들은 그때그때 써서 저장해둔것들이라 오늘, 내일 등의 상대적인 시간 표현이 등장할 수 있습니다. 비용이 궁금하신 분들을 위해 위에 미리 작성해둡니다. 저의 경우 첫 진료 및 검사 비용으로 대략 30만원, 수술 및 입원 비용으로 40만원 정도가 나와서 70~80만원 정도 비용이 나갔습니다. 만성 편도염으로 인한 편도절제술은 실비보험 청구가 되.. 2021. 4. 10.
[노래] ヨルシカ(요루시카) - 春ひさぎ (봄팔이) [가사/번역] 「登作」 01. 音楽泥棒の自白 (Inst.) 02. 昼鳶 03. 春ひさぎ 04. 爆弾魔 05. 青年期、空き巣 (Inst.) 06. レプリカント 07. 花人局 08. 朱夏期、音楽泥棒 (Inst.) 09. 盗作 10. 思想犯 11. 逃亡 12. 幼年期、思い出の中 (Inst.) 13. 夜行 14. 花に亡霊 가사 (원문 출처: ヨルシカ 유튜브 채널, 번역: __미니__) 더보기 春ひさぎ (봄팔이) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 大丈夫だよ大丈夫 다이죠부다요 다이죠부 괜찮다니까, 괜찮아 寝てれば何とかなるし 네테레바 난토카 나루시 자고 있으면 어떻게든 되겠지 どうしたんだいそんな顔してさぁ 도오시탄다이 손나 카오시테사아 어떻게 된 거야 그런 표정을 하고 말야 別にどうともないよ 베츠니 도오토모 나이요 별로 아무렇지도.. 2021. 3. 7.
[노래] ヨルシカ(요루시카) - 昼鳶 (낮도둑) [가사/번역] 「登作」 01. 音楽泥棒の自白 (Inst.) 02. 昼鳶 03. 春ひさぎ 04. 爆弾魔 05. 青年期、空き巣 (Inst.) 06. レプリカント 07. 花人局 08. 朱夏期、音楽泥棒 (Inst.) 09. 盗作 10. 思想犯 11. 逃亡 12. 幼年期、思い出の中 (Inst.) 13. 夜行 14. 花に亡霊 (공개되어있지 않은 곡이기 때문에 유튜브 프리미엄이 없으면 재생이 불가능할 수 있습니다) 가사 (원문 출처: 애플 뮤직, 번역: __미니__) 더보기 昼鳶 (낮도둑) 作詞:N-Buna 作曲:N-Buna 器量、才覚、価値観 키료오, 사이카쿠, 카치칸 기량, 재주, 가치관 骨の髄まで全部妬ましい 호네노 즈이마데 젠부 네타마시이 뼛속까지 전부 질투가 나 心全部満たしたい 코코로 젠부 미타시타이 마음을 전부 채우고 싶어.. 2021. 1. 15.
일본어 한자 공부 - 여동생의 성역(妹のセイイキ) 0x02 더보기 2021. 1. 14.
ヨルシカ(요루시카) -「盗作(도작)」 앨범 티저 번역 한동안 요루시카의 앨범 「그래서 나는 음악을 그만두었다」와 「엘마」에서 헤어나오지 못하고 있었는데, 슬슬 다음 앨범에 대해서도 관심이 생기기 시작해서 우선 티저부터 번역하면서 「도작」 앨범으로의 여행을 떠나보려고 합니다. 여기서 「盗作(도작)」은 표절과도 비슷한 의미로 남이 만든 작품을 몰래 가져다가 만드는 행위 또는 그 작품을 의미합니다. 요루시카의 「도작」 앨범 티저 티저는 한 남성이 등장하여 「盗作(도작)」이라고 쓰여 있는 책을 펼치며 시작됩니다. 더보기 俺は泥棒である。 나는 도둑이다. 往古来今、多様な泥棒が居るが、 예로부터 지금까지, 다양한 도둑이 있지만, 俺は奴等とは少し違う。 나는 그 녀석들과는 조금 다르다. 더보기 骨董品 宝石 골동품 보석 金を盗む訳では無い。 돈을 훔치는 것이 아니다. その他価値.. 2021. 1. 7.